Lough Derg is adapting its pilgrimage to enable people to share in the distinctive spirituality associated with the island.